《加菲貓》只是江通動(dòng)畫(huà)與達(dá)高公司合作的開(kāi)始，雙方有意建立長(zhǎng)期合作伙伴關(guān)系，有望聯(lián)合出品優(yōu)秀動(dòng)畫(huà)片，進(jìn)行服務(wù)外包合作等等，從而促進(jìn)中國(guó)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的國(guó)際化

?

?

　　【中外玩具禮品網(wǎng)】《加菲貓》最新的搞笑故事將通過(guò)“漢化”后登陸中國(guó)。

　　近日，江通動(dòng)畫(huà)股份有限公司與法國(guó)達(dá)高集團(tuán)(Dargaud　Media)簽署合作協(xié)議，聯(lián)手推出3D版電視系列劇《加菲貓》(中文版)并將于明年夏季與中國(guó)觀眾見(jiàn)面。

　　誕生于1978年的美國(guó)的加菲貓一直以來(lái)都以它特有的人性幽默和滑頭可愛(ài)吸引了大批觀眾。其傲慢、慵懶、肥胖形象深入人心。

　　據(jù)悉，加菲貓如今已擁有連環(huán)畫(huà)、二維動(dòng)畫(huà)、3D電影等多種版本。最新3D電視系列劇《加菲貓》共有104集，每集13分鐘，目前達(dá)高集團(tuán)已經(jīng)制作完成52集，江通將負(fù)責(zé)完成其中文版的翻譯加工。該版本的加菲貓故事將在保持其一貫搞笑風(fēng)格的同時(shí)，加入一定知識(shí)性，更適合5—8歲兒童觀看。

　　根據(jù)合作協(xié)議，江通動(dòng)畫(huà)將擁有3D電視劇《加菲貓》在中國(guó)的電視播映權(quán)、音像發(fā)行權(quán)、圖書(shū)版權(quán)、新媒體及3G內(nèi)容使用權(quán)等。

　　江通動(dòng)畫(huà)董事長(zhǎng)朱佑蘭表示，《加菲貓》只是江通動(dòng)畫(huà)與達(dá)高公司合作的開(kāi)始，雙方有意建立長(zhǎng)期合作伙伴關(guān)系，有望聯(lián)合出品優(yōu)秀動(dòng)畫(huà)片，進(jìn)行服務(wù)外包合作等等，從而促進(jìn)中國(guó)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的國(guó)際化。

　　法國(guó)達(dá)高動(dòng)漫集團(tuán)創(chuàng)立歷史已逾70年，是歐洲動(dòng)漫領(lǐng)域的第一大集團(tuán)，年度營(yíng)業(yè)額超過(guò)3億歐元。該集團(tuán)的漫畫(huà)在法語(yǔ)國(guó)家的市場(chǎng)占有率高達(dá)32%，動(dòng)畫(huà)片市場(chǎng)占有率達(dá)到14%。（編輯：小李）